Top 36 화장실 영어 읽기 Trust The Answer

You are looking for information, articles, knowledge about the topic nail salons open on sunday near me 화장실 영어 읽기 on Google, you do not find the information you need! Here are the best content compiled and compiled by the toplist.charoenmotorcycles.com team, along with other related topics such as: 화장실 영어 읽기 화장실 영어로, 공중화장실 영어로, Toilet 뜻, Restroom toilet 차이, 토일렛 영어, 남자 화장실 영어로, Bathroom, Toilet 발음

변기와 세면대만 있는 화장실을 미국에서 half-bathroom이라 부르는 반면 영국에서는 WC(Water-closet)라고 부른다. 이를 종합하면 공공 화장실은 restroom이나 washroom이라 부르고 bathroom은 거의 모든 곳에서 가능하다.

[화장실을 뜻하는 영어단어] 요즘 화장실들은 영어로 표시되어 있는거 알고 계신가요? ㅣ이젠 화장실 찾기 짱! 쉬워용

[임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭)

Article author: www.hankookilbo.com
Reviews from users: 5128 Ratings
Top rated: 4.8
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about [임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭) Updating …
Most searched keywords: Whether you are looking for [임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭) Updating –
Table of Contents:

[임귀열 영어] Toilet Restroom Washroom (화장실 명칭)

포커스 취재

신고 사유를 선택해주세요

한국일보에
로그인하면 다양한
편의 기능을
제공 받을 수 있습니다

로그인

아이디 찾기

비밀번호 찾기

비밀번호 재설정

아이디 찾기

약관동의

회원가입

필명

이메일로 기사 공유하기

[임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭)

Article author: m.blog.naver.com
Reviews from users: 43012 Ratings
Top rated: 4.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?! : 네이버 블로그 저희 티앤잉글리쉬 첨삭에서는 글의 성격, 혹은 글의 목적 그리고 글을 읽는 사람이 누구인지에 따라서 이러한 뉘앙스차이까지도 모두 다 고려하여 영어 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?! : 네이버 블로그 저희 티앤잉글리쉬 첨삭에서는 글의 성격, 혹은 글의 목적 그리고 글을 읽는 사람이 누구인지에 따라서 이러한 뉘앙스차이까지도 모두 다 고려하여 영어 …
Table of Contents:

카테고리 이동

Nari의 잉글리쉬 안내서

이 블로그
사전이 알려주지 않는표현
카테고리 글

카테고리

이 블로그
사전이 알려주지 않는표현
카테고리 글

화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?! : 네이버 블로그

Article author: englishsamsam.tistory.com
Reviews from users: 7113 Ratings
Top rated: 4.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 | 김딱의 생활영어 욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 … 화장실은 영어로 bathroom 배뜨룸 이라고 한다. 직역하면 목욕(bath)을 하는 곳(room)인데 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 | 김딱의 생활영어 욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 … 화장실은 영어로 bathroom 배뜨룸 이라고 한다. 직역하면 목욕(bath)을 하는 곳(room)인데 … 화장실은 영어로 bathroom 배 뜨 룸 이라고 한다. 직역하면 목욕(bath)을 하는 곳(room)인데 화장실의 다른 말인 욕실 의 어원으로 추정된다. 차이가 있다면 욕실이 샤워시설을 갖춘 화장실만 의미하지만 bathroom..
Table of Contents:

욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 | 김딱의 생활영어

Article author: confusingtimes.tistory.com
Reviews from users: 12880 Ratings
Top rated: 3.7
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 화장실 영어로. restroom, toilet, bathroom 차이. 화장실 영어로. restroom, toilet, bathroom 차이. · 명사 편/뜻이 비슷한 명사; 2021. 5. 16. 12:06 · 명사 편/뜻이 비슷한 명사; 2021. 5. 16. 12:06 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 화장실 영어로. restroom, toilet, bathroom 차이. 화장실 영어로. restroom, toilet, bathroom 차이. · 명사 편/뜻이 비슷한 명사; 2021. 5. 16. 12:06 · 명사 편/뜻이 비슷한 명사; 2021. 5. 16. 12:06 … 안녕하세요. 정신없는 한군의 혼미한군입니다. 삶에서 중요한 곳. 바로 화장실입니다. 세계 어디를 가든지 우리는 “화장실”을 찾아야 하는 경우가 옵니다. 미국 여행을 간 친구가 화장실을 찾기 위해서 어느 사..
Table of Contents:

Main Menu

화장실 영어로 restroom toilet bathroom 차이

‘명사 편뜻이 비슷한 명사’ 관련 글

Sidebar

Footer 1

Footer 2

Footer 3

티스토리툴바

Article author: reckon.tistory.com
Reviews from users: 22389 Ratings
Top rated: 5.0
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about “화장실”을 영어로? 조금 더 살펴보면, “THE LAVATORY”라는 표현과 “THE LOO”라는 표현은 주로 영국에서 사용되는 표현이랍니다. 그래서 영국에서 만든 영화나 드라마를 보면 볼 수 있는 표현 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for “화장실”을 영어로? 조금 더 살펴보면, “THE LAVATORY”라는 표현과 “THE LOO”라는 표현은 주로 영국에서 사용되는 표현이랍니다. 그래서 영국에서 만든 영화나 드라마를 보면 볼 수 있는 표현 … “화장실”을 영어로? 우리말에서도 화장실이라는 표현은 다양하게 등장합니다. “뒷간, 변소, 해우소, 화장실” 등등의 다양한 말로 표현되는데요. 영어에서도 마찬가지로 화장실을 지칭하는 다양한 표현이 있답니다…
Table of Contents:

Article author: www.82cook.com
Reviews from users: 33762 Ratings
Top rated: 3.6
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 화장실 영어로 토일렛 말고 뭐라 해야 하나요? ::: 82cook.com 자유게시판 eau de toilette의 toilette이 toilet이 아니고요. toilet은 toilettes 입니다. 그런데 발음은 같아요.ㅎㅎ 역사적 어원은 같습니다. 13. . ‘11.4 … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 화장실 영어로 토일렛 말고 뭐라 해야 하나요? ::: 82cook.com 자유게시판 eau de toilette의 toilette이 toilet이 아니고요. toilet은 toilettes 입니다. 그런데 발음은 같아요.ㅎㅎ 역사적 어원은 같습니다. 13. . ‘11.4 …
Table of Contents:

주메뉴

82cook

정책 및 방침

화장실 영어로 토일렛 말고 뭐라 해야 하나요? ::: 82cook.com 자유게시판

Article author: you.covadoc.vn
Reviews from users: 6195 Ratings
Top rated: 3.2
Lowest rated: 1
Summary of article content: Articles about 화장실 영어 읽기 | [생활영어] 화장실 여자칸/남자칸 구별하는 방법 _ \”W\” Vs \”M\”, \”L\” Vs \”G\” 상위 229개 답변 화장실 영어 읽기 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. 화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 … … 화장실 영어로. restroom, toilet, … …
Most searched keywords: Whether you are looking for 화장실 영어 읽기 | [생활영어] 화장실 여자칸/남자칸 구별하는 방법 _ \”W\” Vs \”M\”, \”L\” Vs \”G\” 상위 229개 답변 화장실 영어 읽기 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요. 화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 … … 화장실 영어로. restroom, toilet, …
Table of Contents:

화장실 영어 읽기 주제에 대한 동영상 보기

d여기에서 [생활영어] 화장실 여자칸남자칸 구별하는 방법 _ ”W” vs ”M” ”L” vs ”G” – 화장실 영어 읽기 주제에 대한 세부정보를 참조하세요

화장실 영어 읽기 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요

주제와 관련된 이미지 화장실 영어 읽기

주제에 대한 기사 평가 화장실 영어 읽기

[임귀열 영어] Toilet Restroom Washroom (화장실 명칭)

화장실을 toilet이라고만 하시나요 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면!

욕실 화장실을 영어로 bathroom restroom washroom 차이

화장실 영어로 restroom toilet bathroom 차이

“화장실”을 영어로

화장실 영어로 토일렛 말고 뭐라 해야 하나요 82cookcom 자유게시판

toilet은 ‘화장실’이 아니라 ‘변기’라는 뜻입니다

There’s a Boy in the Girls’ Bathroom 여자화장실에 남자가 있다고

키워드에 대한 정보 화장실 영어 읽기

사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 [생활영어] 화장실 여자칸남자칸 구별하는 방법 _ ”W” vs ”M” ”L” vs ”G”

[임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭)

세계 여행을 하다 보면 화장실의 이름이 나라마다 다른 것을 알 수 있다. 같은 영어권 문화에서도 명칭이 다르기 때문에 ‘화장실이 어디 있느냐’는 질문은 조심스럽다. 미국과 캐나다의 북미 지역에서는 웬만한 화장실을 bathroom이라 불러도 문제가 되지 않는다. 그러나 한동안 영국에서는 bathroom이라는 용어를 거부하고 toilet이라 불렀고 반대로 인도에서는 toilet을 찾으며 bathroom이라고 묻기도 했다. Lavatory는 영국에서도 이제 고전 용어가 되었는데 요즘에는 비행기 화장실을 가리키는 용어로 쓰인다. 영국에서 bathroom은 글자 그대로 욕실 딸린 화장실에 국한되고 북미 사람이 영국에서 bathroom이라고 말해도 거부감이 줄어 들었다. 변기와 세면대만 있는 화장실을 미국에서 half-bathroom이라 부르는 반면 영국에서는 WC(Water-closet)라고 부른다. 이를 종합하면 공공 화장실은 restroom이나 washroom이라 부르고 bathroom은 거의 모든 곳에서 가능하다. washroom은 캐나다에서 쓰이는 말로 미국 버전은 restroom이다. 일단 집밖에서는 restroom을 찾는 것이 가장 무난하다.

그렇다면 미국에서는 어떤 말이 가장 점잖을까? Bathroom – restroom – toilet 순으로 많이 쓰이고 WC 표현은 듣기 힘들다. 영국에서는 가끔 lavatory 나 줄임형 lav을 사용하는데 이는 라틴어로 ‘씻는 곳’이라는 의미이고 bog, loo, privy 등의 은어도 있다. privy는 그야말로 고전어가 되었다. 따라서 영국에서 우아하게 질문하기 위해 ‘Excuse me, where can I wash my hands?’라고 물으면 근처의 수도꼭지 있는 곳을 가리켜 줄지도 모르니 공공장소나 야외에서는 ‘Where’s the toilet?’ ‘Where is the restroom?’처럼 묻는 것이 무난할 것이다.

캐나다에서 가정용은 bathroom이 대부분이고 어쩌다 washroom을 사용하는데 공공 화장실은 항상 washroom이라 부른다. 영국 영어권인 호주 뉴질랜드 홍콩 싱가포르 등에서는 ‘public toilet’ ‘public lavatory’가 쓰이고 구어체에서는 ‘public loo’도 쓰인다. 남아공에서는 toilet이나 restroom이 가장 흔한데 주의할 점은 bathroom은 샤워나 욕조 시설이 있는 곳을 지칭하고 washroom은 손을 씻을 수 있는 곳을 가리킨다. restroom은 글자 그대로 잠시 쉴 수 있는 곳이지 화장실이 아니다. 필리핀에서는 화장실을 ‘편한 곳’이라는 뜻으로 Comfort Room 혹은 줄여서 C.R.로 적기도 한다. 비영어권의 유럽에서는 나라별로 toilet을 자국어 버전으로 부르고 WC도 쓴다. 독일이나 동유럽에 가면 OO(zero zero)로 표기한 안내판이 있는데 ‘공중 화장실’이라는 뜻이다. 미국이나 캐나다 사람이 화장실이 toilet(변소)가 다르다고 생각하는 것처럼 영국 문화권에서는 화장실에 웬 욕실 얘기가 나오냐고 반문한다. 따라서 문화마다 명칭이 다른 화장실은 restroom, washroom, toilet을 염두에 두고 현지에 맞게 구별해서 사용하면 될 것이다.

0 0 공유 카카오

페이스북

트위터

이메일

URL 기사저장

화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?!

화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?!

영어사전이 알려주지 않는 진짜 영어 사용법 2 toilet

화장실이란 단어는 영어로 여러 가지 단어가 있습니다.

우리나라도 화장실과 관련된 단어가 “뒷간” “변소” 와 같은 여러 단어가 있으나, 단어가 풍기는 뉘앙스가 다르기에 상황에 따라서 듣는 사람에 따라서 사용이 달라지게 됩니다.

격식을 차려야 하는 비즈니스 상황에서 혹은 최대한 교양 있고 세련돼 보이고 싶은 상황에서 “변소” 어딨어요?라고 사용한다면, 듣는 사람에게 오히려 정반대의 이미지가 풍길수 있습니다.

영어에서 사용하는 “화장실” 이란 단어도 마찬가지입니다.

어떤 단어를 사용하였는지에 따라서 좀 더 교양 있게, 혹은 좀 더 공손한 이미지를 풍길 수 있습니다.

미국영어를 예로 들어볼게요.

미국에서 화장실 영어로 사용할 때

미국에 여행 혹은 유학을 가서, 공공 화장실을 찾아야 하는 상황에서 미국인에게 화장실 어디 있어요?라고 묻는다면 어떻게 표현하면 좋을까요?

“Could you tell me where the toilet is please?”라고 하시면 화장실 어디 있는지 알려주시겠어요?라는 공손한 표현이 완성됩니다.

다만, 이때 훨씬 더 공손하고(more polite) 세련되게(classy) 말하고 싶으시다면 toilet이 아닌 restroom을 사용하시면 됩니다^^

즉 영어로 “Could you tell me where the resetroom is please?” 라고 하시면 됩니다 ^^

다만 toilet을 아예 사용하지 말라는 뜻은 아닙니다.

toilet 이란 단어는 격식을 차리지 않는 상황, 즉 친구나 가까운 사이에서 사용이 가능합니다.

다만 비즈니스 상황이나 모르는 사람에게는 restroom이라고 하시는 게 훨씬 듣기 좋기에 참고해 주세요.

그렇다면 영국 영어는 어떨까요?

영국에서 화장실 영어로 사용할 때

영국에서는 화장실을 주로 toilet 혹은 loo라고 사용합니다.

참고로 영국에서는 가장 높은 계층의 사람들을 posh라고 합니다. 한국어로는 상위층이라고 표현하며, 상위층 사람들은 loo라는 단어를 사용하기에 참고해 주세요^^

영국왕족들도 loo라는 단어를 사용하는 것으로 알려져 있습니다.

“loo”는 한국식으로 표현한다면 “루”라고 하기에 영어로 발음하기도 정말 쉬워요^^

만약 공공장소에서 화장실을 찾으신다면 영어로는

“Could you tell me where the loo is please?” 라고 하시면 됩니다 ^^

혹은 Would you mind directing me to the loo please? 라고 하셔도 공손한 표현이 가능합니다.

한글번역 : 화장실 어디있는지 말씀해 주시겠어요?

사전이 알려주지 않는 이런 뉘앙스 차이는 어떻게 배울 수 있나요?

직접 본인이 영어로 문장을 적은 뒤 영어첨삭 및 영어첨삭에 대한 설명을 받아보고 싶으시거나, 단어의 뉘앙스차이가 문맥에 맞게 적절하게 잘 적혀져 있는지 확인하고 싶읃시면 영어첨삭을 받으시길 추천해요^^

저희 티앤잉글리쉬 첨삭에서는 글의 성격, 혹은 글의 목적 그리고 글을 읽는 사람이 누구인지에 따라서 이러한 뉘앙스차이까지도 모두 다 고려하여 영어첨삭을 진행합니다.

한달동안 6만원대로 진행 하며, 미국인+영국인교수님+한국인통역사가 함께 첨삭한편을 완성합니다^^)

첨삭의 퀄리티는 최상으로 높이돼, 가격은 다운한 영어첨삭을 통하여, 진짜 영어, 사전이 알려주지 않는 영어를 배워보세요^^

욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이

화장실은 영어로 bathroom 배 뜨 룸 이라고 한다. 직역하면 목욕(bath)을 하는 곳(room)인데 화장실의 다른 말인 욕실 의 어원으로 추정된다. 차이가 있다면 욕실이 샤워시설을 갖춘 화장실만 의미하지만 bathroom은 모든 화장실을 뜻한다.

bathroom은 미국과 캐나다식 영어고 영국에서는 toilet 토일럿 트 라고 한다.

미국에서는 restroom 레 스트 룸 이란 단어도 쓰는데 공중 화장실, 건물 화장실 등 ‘주거 시설 밖에 있는 화장실’을 뜻한다.

캐나다에서는 restroom대신 washroom 워 시 룸 이라고 한다. 사실 washroom이란 단어의 기원은 미국이지만 미국은 더 이상 이 단어를 쓰지 않는다(…).

restroom, washroom이 반드시 공중 화장실을 의미하지는 않는다. 가령 사무실 건물 안에 있는 화장실은 restroom이지만 공중 화장실이 아니다. 공중 화장실은 영어로 다음과 같다.

public bathroom: 공중 화장실

public restroom: (미국) 공중 화장실

public washroom: (캐나다) 공중 화장실

여자 화장실은 ladies’ room , 남자 화장실은 men’s room 이라고 한다. 남자 차별이다!

outhouse 란 단어도 있는데 ‘재래식 화장실’을 뜻한다. 과거의 뒷간 , 또는 측간 을 생각하면 된다. outhouse는 직역하면 ‘밖에 있는 집’인데 뒷간의 어원이 ‘집 뒤에 있는 방’인 것과 비슷하다. 미국, 캐나다에서 outhouse는 캠핑장, 산속 외에는 거의 찾아 볼 수 없다.

빨간 휴지 줄까 파란 휴지 줄까 (출처: outhouse(출처: Todd Petrie

미국과 캐나다에서 가정용 화장실은 크게 세 종류로 나뉜다.

full bathroom 이란 세면대, 변기, 샤워, 욕조가 있는 가장 흔한 형태의 화장실을 뜻한다. 직역하면 ‘완전한(full) 화장실’로 모든 것을 갖췄기 때문.

shower room 이란 세면대, 변기, 샤워가 있는 화장실로 원룸의 화장실을 생각하면 된다. 미국, 캐나다에서 화장실이 2개 이상 있는 집에는 보조 화장실이 이런 형태인 경우가 많다. three-quarter bathroom이라고도 하는데 직역하면 ‘4분의 3 화장실’로 세면대, 변기, 샤워, 욕조 중 세 개를 갖췄기 때문이다. 3/4 bathroom으로 표기하기도 한다.

따라서 욕실은 영어로 full bathroom, 또는 shower room이 된다.

powder room 이란 세면대와 변기만 있는 화장실을 의미한다. 직역하면 화장품 중 하나인 ‘분(powder)을 바르는 방’으로 여성들이 화장실에서 화장을 고친데서 유래했다. 이런 이유로 미국에서는 powder room이 여자 화장실을 뜻하기도 한다. 화장실이 원래 ‘화장하는 방’이란 뜻인데 어원이 powder room이다에 허니버터칩 한 봉지를 건다.

powder room은 half bathroom 이라고도 하는데 직역하면 ‘절반 화장실’로 full bathroom의 절반 만큼만 갖췄기 때문이다. 1/2 bathroom으로도 표기하는데 교포들은 1/2 화장실이라고 표기한다.

powder room은 guest bathroom이라고도 부르는데 주로 손님(guest)들이 쓰기 때문이며 이런 이유로 주택의 경우에는 1층, 아파트의 경우에는 입구에 있다.

이 외에도 덩그러니 변기만 있거나 세면대가 없는 괴랄한 화장실들도 있다(…).

집을 부동산에 내놓을 때 화장실 갯수를 명시하는데 일반적으로 full bathroom과 shower room은 묶어서 세고, half bathroom은 따로 센다.

two bathrooms, one half bathroom: 화장실 2개, 1/2 화장실 1개

three bathrooms, two half bathrooms: 화장실 3개, 1/2 화장실 2개

So you have finished reading the 화장실 영어 읽기 topic article, if you find this article useful, please share it. Thank you very much. See more: 화장실 영어로, 공중화장실 영어로, Toilet 뜻, Restroom toilet 차이, 토일렛 영어, 남자 화장실 영어로, Bathroom, Toilet 발음

Top 36 화장실 영어 읽기 Trust The Answer

[임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭)

화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?! : 네이버 블로그

욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이 | 김딱의 생활영어

화장실 영어로. restroom, toilet, bathroom 차이.

“화장실”을 영어로?

화장실 영어로 토일렛 말고 뭐라 해야 하나요? ::: 82cook.com 자유게시판

화장실 영어 읽기 | [생활영어] 화장실 여자칸/남자칸 구별하는 방법 _ \”W\” Vs \”M\”, \”L\” Vs \”G\” 상위 229개 답변

There’s a Boy in the Girls’ Bathroom 여자화장실에 남자가 있다고? – YES24

[임귀열 영어] Toilet, Restroom, Washroom (화장실 명칭)

화장실을 toilet이라고만 하시나요? 좀 더 세련되게 표현하고 싶다면?!

욕실, 화장실을 영어로? bathroom, restroom, washroom 차이

Leave a Comment Cancel reply